Kontrastiv grammatik betyder

Det som kännetecknar den kontrastiva metoden är systematiska jämförelser mellan modersmålet och målspråket (det språk som ska läras). I allmänhet har de tre tonnivåer, hög (H), mellan (M) och låg (L), av vilka de två lägre inte är fonematiskt kontrastiv a. 1 2 kontrastiv grammatik. kontrastiv grammatik, jämförande beskrivning av två språk som tar sikte främst. 3 4 Kontrastiv metod. Kontrastiv metod är en metod inom språkundervisning. Det som kännetecknar den kontrastiva metoden är systematiska jämförelser mellan modersmålet och målspråket (det språk som ska läras). Om till exempel svensktalande elever ska lära sig spanska, så betonar läraren särskilt de skillnader mellan svenska. 5 kontrastive Linguistik; kontrastive Grammatik (Teilgebiet der modernen Sprachwissenschaft, das mehrere Sprachsysteme auf verschiedenen Ebenen miteinander vergleicht, um Gemeinsamkeiten oder Unterschiede aufzudecken). 6 Språkvetenskap eller lingvistik är vetenskapen om mänskligt språk. Språkvetenskap och lingvistik hör hemma hos universitetens fakultet för humaniora. Inom svensk akademisk tradition behandlas lingvistik och språkvetenskap som skilda ämnen. Lingvistik, eller allmän språkvetenskap, innebär studiet av språk som fenomen och. 7 8 Till skillnad från tvåspråkig lexikografi är kontrastiv konstruktionsgrammatik vanligtvis inte inriktad på ekvivalensrelationer. 9 Kontrastiv metod är en metod inom språkundervisning. 10 11